Calamité se produit lorsque la Panthère Rose désire une paire de patins à roulettes et obtient son souhait par sa fée marraine. Les patins "enchantés" emmènent la Panthère rose sur un junket incontrôlable à travers une ville. Il fracasse à plusieurs reprises des vitres énormes qui sont déchargées par des hommes en mouvement, renverse l’échelle d’un peintre, traque la peinture et place des doubles lignes sur une route et hors de la route pour que les voitures suivent. Il heurte un mur de briques, et pourtant les patins ne s’arrêtent pas. Chaque tentative de la panthère pour enlever les patins gênants échoue, jusqu’à ce que sa fée marraine revienne pour accorder deux autres souhaits. La panthère souhaite que l’on retire les patins, puis qu’on les pose sur les pieds de la fée marraine, en l’envoyant dans un voyage tout aussi incontrôlé et désastreux.
